Adoption is a journey. In the beginning you don't know a lot about it except what you've heard from other people and seen on Lifetime movies. This can be good and bad. :) Adoption has it's own set of terms and phrases that you probably wouldn't hear or use in other circumstances. To make things more complicated, different families use different terms to refer to their adoption experience. Lately I've felt like people are fumbling to know how to talk to me about our adoption. They want to say the right thing but they don't know how. My desire is to be gracious and help people gain confidence discussing adoption. Toward that end here is a little guide to our family's language and some things specific to our adoption. If you feel like I'm being picky, try listening to the language from a child's perspective. How does it sound to a child who doesn't have the ability to understand the core of a question, but takes things very literally.
Our Own Kids. Since announcing our pregnancy we've received a lot of questions about how we feel about having our own child. I know exactly what you mean. You are asking how I feel about having a child that comes from my body, that is my flesh and blood, that is biologically linked to me. To answer your question, I am excited! Small Sun is also our own child. He is as much ours as The Sprout is. May I suggest saying "how do you feel about birthing a child, or having a biological child, or being pregnant after adopting."
Everyone gets pregnant after they adopt. I know many people who have compelling stories that seem to prove this thought. Statistically, (for couples adopting because of infertility) this is untrue. Also keep in mind that many people adopt because of reasons unrelated to the inability to conceive and bear children. I have been surprised how many people have felt at liberty to ask us why we adopted in the first place - did we not know we could get pregnant? I digress...not all people who adopt are infertile, and those that are don't often get pregnant after they adopt.
Small Son's Real Mom. I take no offense to people calling Small Son's First Mom his Real Mom. She is just as real as I am. Adoptive families use the terms "biological mom, birth mom, first mom" or her name. We say First Mom. Even though he's too young to carry on a conversation we talk to Small Son about his First Mom by name. We tell him all about her. She is an important part of our lives, even if we don't have physical contact with her.
Can his parents change their minds? No. Our adoption is final. We are Small Son's parents. Each state has different ways to reach this decision but after the adoption is finalized (and no fraud has taken place) the adoptive parents are the permanent parents.
It's Small Son's Story. If you've asked the details about Small Son's First Mother and why she placed him for adoption I may have told you "that is Small Son and his mother's personal story and until he is old enough to know it himself we are choosing to keep it in the family." I hope this doesn't hurt your feelings. It's seldom appropriate to ask a woman who has just given birth how she got pregnant, whether or not she is ready and able to care for her child, what her relationship to the father is, whether or not she drinks and does drugs, how old she is and if she is young if she really thinks it's a good idea to parent. I have been asked many of these thing's about Small Son's First Mother (if she was a teenager, if she was a drug addict, if she just didn't want her baby). Small Son's First Mother is a loving and caring mother who felt that adoption was the best parenting choice she could make for Small Son when he was born. We respect that. Please don't be hurt if we don't tell you much more.
I know that it's hard to ask about something when you don't know the right way to go about it. Don't worry, I will both answer your question (if it is appropriate) and gently let you know the way we talk about it in our family. It's a process for us too!